| 1. | Zhao gao could do whatever he liked 所以赵高能够为所欲为。 |
| 2. | After that , zhao gao , through intrigue , killed the prime minister and took over his post 然后,赵高耍阴谋杀死了宰相,夺走了他的官位。 |
| 3. | Remaining calm , zhao gao said : " will your majesty please see more clearly 秦二世又看了看那只鹿,将信将疑地说: “马的头上怎么会长角呢? ” |
| 4. | Dynasty ( 221 - 207 b . c . ) , the prime minister zhao gao , obsessed with ambitions , was planning to usurp the throne day and night 秦二世时,丞相赵高野心勃勃,日夜盘算着要篡夺皇位。 |
| 5. | There were still some crafty and fawning ministers who followed zhao gao closely in ordinary times 还有一些平时就紧跟赵高的奸佞之人立刻表示拥护赵高的说法,对皇上说, “这确是一匹千里马! ” |
| 6. | To test whether or not they were loyal to him , zhao gao presented a stag to the young emperor one day and deliberately said it was a horse 为了试探大臣们是否对他忠心,一天,赵高送给皇帝一头阉割过的公鹿,故意说这是匹马。 |
| 7. | Later the young emperor killed all his remaining twelve brothers and ten sisters on the suggestion of zhao gao in order to consolidate his position 不久,为了巩固他的皇位,在赵高的建议下,年轻的皇帝杀了他的其他十二个兄弟和十个姐妹。 |
| 8. | But when they saw the sinister smile on zhao gao ' s face and his two rolling eyes which were gazing at each of them , they suddenly understood his evil intentions 当看到赵高脸上露出阴险的笑容,两只眼睛骨碌碌轮流地盯着每个人的时候,大臣们忽然明白了他的用意。 |
| 9. | Shortly after his death , a treacherous eunuch named zhao gao enticed huhai , the emperor ' s youngest son , to kill his oldest brother , the successor to the throne , and helped him to become emperor 他死后不久,一名奸诈的太监赵高,诱使秦始皇的幼子胡亥杀了长兄? ?皇位的继承人,并帮助他成为了皇帝。 |
| 10. | Shortly after his death , a treacherous eunuch named zhao gao enticed huhai , the emperor ' s youngest son , to kill his eldest brother , the successor to the throne , and helped him to become emperor 他死后不久,一名奸诈的太监赵高,诱使秦始皇的幼子胡亥杀了长兄? ?皇位的继承人,并帮助他成为了皇帝。 |